碉堡的乐童

朝天门码头

已经有两天没有写日记了

未果寻病终:

Thought you'll change the weather

还以为你能改变天气

Start a little storm, make a little rain

搞个暴风雨,弄点雨水

 

But I'm gonna do one better

但是我能做得更好

Have the sun until you pray

直到你开始祈求,我才会让太阳现身

 

I'm a tornado

我是个龙卷风

 

Looking for a soul to take

寻找一个能带走的灵魂

 

You're gonna see me coming by the selfish things that you did

你将会看到我带着那些你所做过的自私的事情向你袭来

 

I'm gonna leave you guessing have this fun on this gonna hit

我要让你疑虑重重,而我乐在其中

 

I'm a tornado, looking for a man to break

我是个龙卷风,谁都阻挡不了我

 

Yes I'm gonna leave this house, spinning all around

我要让这栋楼房,天旋地转

 

Tossing in the air and playin in the ground

翻天覆地,玩弄于鼓掌

 

Make sure you'll never found

你可千万别被我找上

 

Mhm

Mhm

 

Thought you'll take the swing try another girl, try another night

本以为你会接受教训,在另一个晚上,另找一个姑娘

 

But it's the paint to bring, my force of nature back to life

可是痛苦重生了我自然的力量

 

I'm a tornado, what's it's done gotta left by

我是终极龙卷风,让人类惶恐不安

 

Hey I'm gonna leave this house, spin it all around

我要让这栋楼房,天旋地转

 

Tossing in the air and put it in the ground

翻天覆地,玩弄于鼓掌

 

I'm gonna leave this house, spin it all around

我要让这栋楼房,天旋地转

 

Tossing in the air and put it in the ground

翻天覆地,玩弄于鼓掌

 

Make sure you'll never find, oh yeah

你可千万别被我找上

 

Mhm

Mhm

 

Hey I'm gonna leave this house, spin it all around

我要让这栋楼房,天旋地转

 

Tossing in the air and put it in the ground

翻天覆地,玩弄于鼓掌

 

Yeah I'm gonna leave this house, spin it all around

我要让这栋楼房,天旋地转

 

Tossing in the air and put it in the ground

翻天覆地,玩弄于鼓掌

 

Make sure you'll never find

你可千万别被我找上

 

The winds are getting stronger and the sky is falling through

狂风威力猛增,整个天空都快坠落

 

You ain't got much longer, I'm a tornado and I'm coming after you

你活不久了,我是龙卷风,你跑不掉了


小豆之家:

亨利·曼西尼,1924年4月16日生于美国,1994年6月14日去世,美国著名电影作曲家之一,他的作品脍炙人口,卡通“顽皮豹”的旋律早已成为同类型音乐的经典,由奥黛丽赫本主演的《第凡内早餐》(BREAKFAST AT TIFFANY‘S)主题曲《月亮河》(MOON RIVER)更是年奥斯卡最佳配乐得主

小豆之家敬上!